Bonjour!
I tried to talk about the French verb “Passer” in a previous episode, but I realized the word has a myriad of meanings: it needed its own episode.
Passer is also a common word in the French language. That’s why today, we will learn the 6 different meanings of the French word passer with examples of french phrases and sentences to help you use them in different situations.
Et toi ?
Which other sentences with Passer do you know?
Which other French words have many different and confusing meanings for you?
Bonne journée,
Géraldine
Pass a good time in Cajun/Creole French
merci encore Géraldine pour cette vidéo très utile… moi j’ai entendu “ta visite avec ta belle-mère s’est bien passée?” — et j’essaie de l’utiliser, mais je ne comprends pas exactement la conjugaison (on dit “j’espère que tes vacances se sont bien passés”, par example ?). et aussi quand mes étudiants préparent pour un examen comme le TOEIC ils disent souvent “I will pass the TOEIC” et pour moi c’est un peu confusing … non non, je dis, on espère que tu vas passer le TOEIC! you have to “take” the TOEIC first! 🙂
Bonjour Una,
Oui, on peut dire “j’espère que tes vacances se sont bien passées”.
Ahahah, en effet, c’est une mauvaise traduction vers l’anglais de passer.
Merci beaucoup, Géraldine, pour cette leçon. Le temps passe et court, en battant tristement dans mon coeur si lourd, et pourtant j’attendrai ton retour. 😉 Je passai le temps sur l’Internet quand j’ai trouvé cette chanson formidable: https://www.youtube.com/wat…
How about « passer une bonne journee »? I’ve heard it used by shopkeepers after you pay or after you finish a conversation with them and are leaving.
Bonjour Rebecca,
Tout à fait. On peut utiliser “Passez une bonne journée”.
How about « Passer une bonnne journée »? Is that a common phrase – I’ve heard it used when you leave a shop after paying or finishing a conversation with the shop owner.
Merci Gèraldine. Another word for a hobby in English is a passtime !
Coucou Geraldine! Je viens de trouver “passer le chiffon” – to dust.
Oui ! Tout à fait, Adina. Bravo !
Salut Géraldine, merci beaucoup pour la vidéo. Je connais aussi: “Cette citation, elle passe très bien avec le sujet.” À bientôt au Salon 🙂