Bonjour bonjour,
Tu vas bien ?
When I was in England, I loved being invited by locals.
So I could see what stories we shared, what we laughed about together, what we would eat…
Every invitation was an awesome insight on their culture, for me, the outsider.
I’m sure I made many cultural faux-pas they were keen on forgiving.
Now I’m back, I often receive emails and Facebook messages, about this exact topic:
« I’m invited for dinner by French people, what do I do? Should I bring something? What? etc. »
It’s great to be on the other side now, as you can benefit from my insiders tips, gladly shared.
In today’s episode, you’ll discover what to bring for a French dinner, where to buy it,
when to arrive, what to wear, how to be loved by the children, what to expect…
And what to avoid at all cost.
Click to watch « What to bring to a French dinner »:
Links to the French brands: Comptoir de cotonniers, Cotélac and Gérard Darel.
Et toi alors ?
Have you ever been invited for dinner by French people?
How did it go? Did you notice cultural differences?
Share your story so we can discuss in the comment area below the video.
—> And a little surprise from « Voulez-vous dîner? »
Want to be invited by French people for dinner?
Voulez-vous dîner? organises diners between French locals and francophiles.
I recommend you check them out when you look for a really French experience on your next trip to France.
Renaud the founder offers the aperitif to you when you tell the hosts you come from Comme une Française.
I’m looking forward to reading your story!
Allez, bonne semaine !
Géraldine
I was wondering how long to stay for a weekend dinner? In American, it is perhaps 2-3 hours at most. Is it the same in France? Is it mainly conversation, or do guest sometimes stay for a video movie?
2-3 hours sound good, you might spend the afternoon if you go for a walk after dinner. It will probably be A LOT of conversation.
Quand je suis arrivee en France il y a de longues annees, lors des diners, l’hotesse me tendait un plat en me demandant si j’en voulais encore. Je repondais “Merci” (c’etait un “Merci de m’en proposer”) et quand j’allais pour prendre le plat, l’espace etait VIDE. Une fois, deux fois, trois fois – et je prenais le plat AVANT de dire merci. En France, “Merci” veut dire “Non, merci”. Fallait le savoir!
Tout à fait ! Merci DBF pour cette intéressante anecdote. C’est exact.
Merci pour votre vidéo.
Il me semble très indélicat de recommander aux gens d’arriver en retard de 15 mn. Ce n’est vraiment pas une coutume générale en France, et même, c’est impoli. Il paraîtrait plus adéquat de dire : “si les hôtes disent : RDV à 8h, arrivez à 8h mais pas avant. Si les hôtes disent : Arrivez entre 8h et 8h30, alors arrivez à 8h30, ils risquent de ne pas être prêts avant”.
En tout cas, les autres recommandations sont intéressantes, mais celle-là risque
– 1 – de faire croire aux Français que les étrangers sont impolis
– 2 – de faire croire aux étrangers qu’il vaut mieux attendre sous la pluie 1/4 d’heure pour faire semblant d’être en retard, pendant que les hôtes les attendent au chaud en regardant leur montre ?C’est dommage, non ? Mieux vaudrait dire qu’un retard d’1/4 d’heure est toléré en France sans avoir à s’excuser platement, au delà, s’excuser est de rigueur. Ce serait un meilleur conseil.
Très bonne continuation.
Bonjour Philippe,
Merci pour votre message.
Ce lapse de temps de 15 minutes permet souvent aux hôtes de finir de préparer le dîner et mettre la table et aux invités de trouver où se garer.
Disons qu’il est inutile d’arriver pile à l’heure, au risque de surprendre ses hôtes, pas tout à fait prêts.
C’est super d’avoir des français qui prennent part également aux discussions dans les commentaires !