From appropriate greetings to how to end your email, here are my top tips for writing an email in French — especially if you want to thank someone!